Binding: Paperback
Dewey Decimal Number: 423
EAN: 9780141001357
Edition: 3rd Revised edition
ISBN: 0141001356
Label: Penguin
Manufacturer: Penguin
Number Of Pages: 256
Publication Date: September 26, 2002
Publisher: Penguin
Studio: Penguin

---

Related Items:

• Mother Tongue: The English Language
• Shakespeare: The World as a Stage (Eminent Lives)
• A Short History of Nearly Everything
• Bill Bryson African Diary
• Neither Here Nor There: Travels in Europe
• see more

Alternate Versions: Click to Display

Browse for similar items by category: Click to Display

---

Editorial Review:

From Amazon.co.uk:
It is nearly 20 years since Bill Bryson first penned his deliciously witty paean to precision Troublesome Words. Now he has revised it and 60 per cent of the content is new so it's well worth another browse and a place on the desk corner of anyone who likes words and who wants to get things right.

Once a sub-editor at The Times, Bryson is irresistibly drawn to knowing that "to flaunt" means to display ostentatiously but "to flout" means to treat with contempt. Or that a straitjacket may be straight but its name means that its occupant is confined and restricted--in straitened circumstances, perhaps. And can you explain the difference between a Creole and a Pidgin or between egoism and egotism? If not consult Bryson. Then you'll be able to. There's no pedantry or pomposity in Bryson's writing. But he argues: "Just as we all agree that clarity is better served if 'cup' represents a drinking vessel and 'cap' something you put on your head, so too I think the world is a fractionally better place if we agree to preserve a distinction between 'its' and 'it's', between 'I lay down the law' and 'I lie down to sleep', between 'imply' and 'infer' and countless others."

Bryson modestly jokes that this alphabetically arranged book could be subtitled "Even More Things in English Usage That the Author Wasn't Entirely Clear about Until Quite Recently". If only most of us were sure about a fraction of the things Bryson clearly understands very well we might all be more effective writers and speakers. --Susan Elkin




Rating: - Obsolete
Bryson's Dictionary of Troublesome Words may have been useful twenty-five years ago, when it was first published, but it has become redundant. Most entries clarify word spellings and meanings, which a normal dictionary does just as well (with the advantage that it lists all words, not an arbitrary selection). A Google or Yahoo search will instantly clarify the rest, such as corporate names. Grammatical or stylistic advice is rarely given, and adds little to Strunk & White's better-organised and clearer ... Read More

---

Rating: - Masterful and masterly
Do you put 'spoonsful' or 'spoonfuls' of sugar into tea? Do you know the difference between defining and non-defining clauses and between 'androgynous' and 'androgenous'? Can you tell irony from sarcasm and a 'prophecy' from 'prophesy'? If all of this is second nature, you don't need this book. But you'd probably want to read it anyway.

The great triumph of Troublesome Words is that it's arranged like a dictionary but is interesting enough to read cover to cover as though it were a novel. It ... Read More

---

Rating: - Trouble Averted
"The idea that you cannot use the word 'and' to begin a sentence is entirely without foundation. And that's all there is to it."

So begins one of the entries in this delightfully well-written aid. Unlike some books of this nature that can come across as preachy, pushy and arogant; Bryson's is none of these things. The main thrust of all his arguments is to seek out a common-sense answer to an all-too-common problem. In this venture, he succeeds greatly, delivering sound advice on when to use ... Read More

---

Rating: - Different Bryson
To me, a new Bryson makes the whole difference at any airport. Exactly the kind of books I need to keep me from dying of boredom - and they are usually a potent medicine! However, this particular book does not serve that purpose very well, and, indeed, was probably never intended to. Instead it is a very readable A-Z reference book on some of the trickier parts of the English language. Of course, it is very well written and certainly very humourous; somewhat akin to Lynn Truss's "Eats, Shoots & Leaves", even ... Read More

---

Rating: - Thorough Read
Bill certainly summarises well and makes a difficult subject interesting. Unlike a fellow reviewer I would like to compliment Bill rather than complement him!!!

---